引用:

汉字的文化历史源远流长，也许是时间横亘太过久远，有些词语被世人误读误解，以讹传讹一直流传至今。被世俗所接受所流传的反倒成为了主流正解，而这些文字词语的本意和初衷却逐渐被人们所忘记了。现以词语背后的故事为题材，进行接楼游戏。希望在增加趣味的同时，也增长一些相关的知识。

【游戏规则】
1：禁止连楼回复，回复需隔两楼。
2：回复须引用楼上！
3：请先写出词语，再写出误读误解的地方，或者其本身的含义用法。不得重复已经出现过的。
4：每个会员最多只能回复10次。经过版主核定，凡是合格回复的楼层，根据回复质量，奖励4-7金币。
5：本帖为活动帖，开放时间为：2013年3月28日00:00 - 24:00。

【游戏举例】
[引用楼上]
傻冒。
解读：现今这是一句较为稀松平常的骂人的词语。据大部分人的理解，其意也相对平淡。通常用来形容一个人做事愚笨、不懂变通，或者做事不符常理导致失败，但是有时候也被用来形容憨厚、诚实的人。
我记得小时候，我的语文老师曾经说过，其实这个词本身的含义很恶毒。冒的含义大约是从耄耋之人而来的，耄耋意为八九十岁的老人，引申而言就指，因年老体衰而无性能力，进而形容为无能的人。但现在这个出处已无法考证了。我也只是有个印象，如果记错或说错，望大家指正，不要见怪！
已回复次数： 1 （填写 1~10之间的数字）

【游戏开始】
我先开个头：
嫁鸡随鸡，嫁狗随狗
解读：原为“嫁乞随乞，嫁叟随叟”意思是一个女人即使嫁给乞丐或者是 年龄大的人也要随其生活一辈子。随着时代的变迁，这一俗语转音成鸡成狗了。（众口铄金，人言可畏呀 ）
已回复次数： 2

欢迎大家多多捧场！

[ 本帖最后由 bbca911819 于 2013-3-27 23:58 编辑 ]

本帖最近评分记录

• bbca911819 金币 +30 发贴奖励，佩带勋章增加 50% 奖励 2013-3-27 23:22

引用:

原帖由 lava_mb 于 2013-3-27 23:16 发表
【游戏规则】
1：禁止连楼回复，回复需隔两楼。
2：回复须引用楼上！
3：请先写出词语，再写出误读误解的地方，或者其本身的含义用法。不得重复已经出现过的。
4：每个会员最多只能回复10次。经过版主核定， ...

三人成虎：传言有虎的人很多，大家便相信了。多误解为团结合作力量大。1

本帖最近评分记录

• abc64 金币 +4 回复奖励 2013-3-29 12:36

引用:

原帖由 longaichu 于 2013-3-28 08:07 发表

三人成虎：传言有虎的人很多，大家便相信了。多误解为团结合作力量大。1

“王八蛋”   这是民间的一句骂人的话。实际上，这句话的原来面目是“忘八端”。古代是，“八端”指“孝，悌，忠，信，礼，义，廉，耻”，此八端指的是做人之根本，忘记了这“八端”也就是忘了基本的做人根本，可是后来却被讹变成“王八蛋”。  
已回复次数  1

本帖最近评分记录

• abc64 金币 +5 回复奖励 2013-3-29 12:53

二百五的由来：

   日常生活中，人们常把傻瓜或说话不正经、办事不认真、处事随便、好出洋相的人叫做“二百五”。     一说来源于战国故事。  
    战国时期，有个历史人物叫苏秦，是个纵横家。他说服韩、魏、赵、齐、燕、楚六国联合起来，结成同盟，对付共同的敌人——秦国，从而受到了大国君王的赏识，被封为丞相，史称“六国封相”。
    正当苏秦在齐国积极效力的时候，遇上了刺客。苏秦被当胸刺了一剑，当天晚上，就不治身亡了。齐王听到这个消息，非常生气，立即下令捉拿凶手。可是刺客已逃得无影无踪，到哪里去捉呢？  
    齐王灵机一动，想出了“引蛇出洞”的妙计。他下令把苏秦的头割下来，还让人用鞭子抽打他的尸体，弄得满头满脸都是血。然后把血淋淋的人头悬挂在城门口，张贴出黄榜，上面写着：“苏秦是个大内奸，死有余辜。齐王一直想杀了他，却没想到什么好的办法。今幸有义士为民除害，大快人心。齐王下旨重赏，奖励黄金千两，请义士来领赏。”  
    此榜一出，果然有人上了钩，竟有四人前来领赏，而且他们都一口咬定：苏秦是自己杀的。  
    于是士兵把他们“请”到齐王跟前。齐王见到他们四个人，恨得咬牙切齿。可他还是煞有介事地问：“这一千两黄金，你们四个人怎么个分法？”   
    这四个人不知道中了计，还高兴得立即回答说：“这好办，1000÷4＝250，每人二百五。”   
    齐王一听他们还乐滋滋地想着赏金，拍案大怒：“把这四个二百五推出去斩了！”  
    这四个人就成了替死鬼被杀了，而真正的刺客，据说是秦国派来的杀手，早就逃回秦国去了。  
     从此民间便留下了二百五的说法，人们常用它来形容傻瓜、笨蛋。  

已回复次数：1

本帖最近评分记录

• abc64 金币 -2 没有引用 2013-3-29 13:05

引用:

原帖由 zjdxm2003 于 2013-3-28 11:20 发表
二百五的由来：

   日常生活中，人们常把傻瓜或说话不正经、办事不认真、处事随便、好出洋相的人叫做“二百五”。     一说来源于战国故事。  
    战国时期，有个历史人物叫苏秦，是个纵横家。他说服韩、魏、赵 ...

山炮：
形容头脑简单，说话做事欠缺考虑，不经过大脑、愚鲁胡来、莽打莽撞、没有水准的人，再引申，就是形容一个人见识平庸，没有见过世面，什么都不知道、都不懂。由一个实物名称变成了贬义词。根据说话的形式，多用于形容自己不喜欢的人，现在流行意思为——落后的，过时的，伪劣的，不流行的，以及傻、笨等，也有对人侮辱的意思，贬义较多。比较接近的词，如民间土话：“二百五”，但是，根据语境的不同，通常也可以作为调侃、开玩笑的用语，而在关系很好的人面前使用，此时并不存在侮辱、恶意及伤害对方之意，例如：这个你都不会，看你那山炮样~呵呵！多用于东北，属于方言。

第1回复

本帖最近评分记录

• abc64 金币 +6 回复奖励 2013-3-29 13:05

引用:

原帖由 yangzhu219 于 2013-3-28 09:43 发表

“王八蛋”   这是民间的一句骂人的话。实际上，这句话的原来面目是“忘八端”。古代是，“八端”指“孝，悌，忠，信，礼，义，廉，耻”，此八端指的是做人之根本，忘记了这“八端”也就是忘了基本的做人根本，可是 ...

明日黄花
现用来比喻已失去新闻价值的报道或已失去应时作用的事物。许多人都误作“昨日黄花”。语出苏轼《九日次韵王巩》诗最后一句:明日黄花蝶也愁。是说重阳节过后，菊花即将枯萎，便再没有什么好玩赏的了，挽留朋友，把酒看花。并不是已成了“昨日黄花”，没什么可看的了。
已回复次数:1

本帖最近评分记录

• abc64 金币 +5 回复奖励 2013-3-29 12:51

放鸽子：

不是放飞鸽子，而是旧中国上海滩一种诈骗伎俩 。

以女人到雇主要做小妾，或保姆为名，然后卷走被骗人的财物，黑道上称为“放鸽子”。

现在常把“已定下了约会而没有赴约”的行为称之为“放鸽子”。

已回复次数：2

本帖最近评分记录

• abc64 金币 -2 没有引用 2013-3-29 13:06

明哲保身
古时指通达事理，洞见时势，善于避威就安，适应环境，是褒义词，如《诗经·大雅·烝民》：“既明且哲，以保其身”而现代汉语中的“明哲保身”指不坚持原则，只顾自己的处世态度，为贬义。

已回复次数：1

本帖最近评分记录

• abc64 金币 -2 没有引用 2013-3-29 13:06

引用:

原帖由 zjdxm2003 于 2013-3-28 11:42 发表
放鸽子：

不是放飞鸽子，而是旧中国上海滩一种诈骗伎俩 。

以女人到雇主要做小妾，或保姆为名，然后卷走被骗人的财物，黑道上称为“放鸽子”。

现在常把“已定下了约会而没有赴约”的行为称之为“放鸽子”。 ...

落霞，落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。“落霞”，不是云霞的意思；而是指“零散的飞蛾”。

本帖最近评分记录

• abc64 金币 +4 回复奖励 2013-3-29 12:43

引用:

原帖由 liliangliang 于 2013-3-28 11:56 发表

落霞，落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。“落霞”，不是云霞的意思；而是指“零散的飞蛾”。

差强人意   
差：尚；强;振奋。差强人意有两个解释,一是尚能振奋人的意思。二是大体上还能使人满意。现被人理解为“不能让人满意”，和本意完全相悖。
已回复次数:2

本帖最近评分记录

• abc64 金币 +4 回复奖励 2013-3-29 12:45